← Back to Search

1 Kings 22:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the king of Syria gave orders to his thirty-two chariot commanders, saying, 'Don't fight with anyone else, whether they're important or not - focus only on killing the king of Israel.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Syrian king ordered his commanders to ignore everyone else in battle and target only King Ahab of Israel for death.

📚 Historical Context

This occurred during the battle of Ramoth-gilead, where King Ahab of Israel had allied with King Jehoshaphat of Judah to fight against Syria. The Syrian king Ben-hadad wanted to eliminate Ahab specifically, likely because Ahab was the primary threat and removing him would end Israel's military campaign. This was a common ancient warfare strategy of targeting enemy leaders to demoralize and scatter their forces.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save